Itinéraire d'un enfant de paysan ayisyen

Le temps a passé tellement vite

que j'ai oublié de vous parler du livre dont j'ai dirigé

l'écriture et la publication.

Le livre écrit par Pierre-Louis Bernadel est sorti en septembre dernier.

Ca fera bientôt 1 an.

Le professeur de médecine Daniel Talleyrand a bien voulu le préfacer

et Mireille Nicolas-  écrivain qui de son côté vient de sortir

un livre sur le frère Franklin Armand- offrir sa parole

en avant-propos.

La mise en page a été réalisée par Andy Rajabo

et la couverture par son frère Jerry.

Et puis, Sergo Alexis toujours fidèle au poste

nous a offert corrections et suggestions.

Le livre s'apelle "IItinéraire d'une enfant de paysan aysyen"

et en sous titre :

De Fonds-des-Blancs à Ménilmontant

qui est le chemin de vie de Bernadel en passant par l'étape

obligatoire à Port-au-Prince

avant de partir pour Paris, où, le voici aujourd'hui

à la tête d'une entreprise prospère de boulangerie.

Pierre-Louis Bernadel raconte sa vie quotidienne

d' enfant de paysan haïtien

de cette région. 

Il nous fait découvrir un tas de trucs comme, par exemple,

comment on conserve les sapotilles pour les faire mûrir

-oui, oui il faut le savoir c'est un fruit fragile-

et nous fait partager ses sages réflexions sur Haïti.

On y trouvera également quelques présentations

des fruits mentionnés par l'auteur, tirées du livre

Plantes et Légumes d'Haïti

écrit par mon grand-oncle, Arsène Pierre-Noël

dont j'ai voulu rendre hommage au rôle de pionnier.

Et puis, surtout,  grâce au récit de Bernadel

on saisit l'intérêt de l'éducation donnée à ces enfants

responsabilisés très  jeunes qui participent

à l'économie de la famille et auront par la suite

plus de facilité à devenir indépendants.

Les paysans haïtiens ne sont pas des mendiants

mais au contraire de rudes  et perspicaces travailleurs.

La réussite de Bernadel est peut-être, sans doute même,

due à un concours de circonstances heureuses.

Mais s'il a su saisir les opportunités qui se sont présentées à lui

avec intelligence c'est qu'avec son épouse Mireille, - fille de paysans- également

ils ont été forgés par un mélange de discipline assez stricte

- il faut se plier avec régularité aux tâches qui assurent la survie-

et en même temps d'autonomie ,

le temps passé à l'aube, à la recherche des champignons noirs

  dits djon-djon, 

celui passé  sur la route pour aller chercher l'eau à la rivière,

les balades à cheval pour se rendre à une autre localité

représentent des moments

où les enfants  de paysans, comme Pierre-Louis Bernadel,

jouissent d'une liberté presque enchanteresse.

"Itinéraire d'un enfant de paysan ayisyen" se lit comme un conte

qui par ailleurs nous donne à réfléchir sur l'impact puissant

- un vrai détonateur-

que pourrait avoir cette éducation paysanne sur la société haïtienne

si, au lieu d'être  globalement méprisée et rejetée,

ses éléments positifs étaient reconnus et mis en valeur.

Une vente signature est prévue en septembre à Paris.

Je vous tiendrai au courant.