Les Trinidadiens ne mangeront pas de la boue. Les "galettes de boue" haïtiennes s'invitent dans le débat politique à Trinidad

L'article de Sean Douglas met en scène une séance au Parlement trinidadien où s'affrontent un député M. Sharma et deux membres du gouvernement: le ministre du Travail  et la  ministre de l'Education nationale.
Le député lance sa charge en  déclarant que  que les Trinidadiens préfèreront se révolter plutôt que de manger des "galettes de boue" comme les Haïtiens. Il dit que les gens prendront la rue. " Nous avons vu des émeutes de la faim dans différents pays et je pense que vous êtes en train de pousser la communauté nationale dans cette direction.. Vous devriez faire très attention" .
Le ministre du Travail  "crie"" que M. Sharma encourage par son attitude des comportements criminels.
Le député Sharma  balaye cette  accusattion en répliquant " Ce qui est important c'est:  que  faîtes-vous pour remédier à ce problème?"
Le député Sharma dit que le gouvernement ne devrait pas bloquer un droit basique, celui qui permet aux familles d'accéder à la nourriture. "Un grand pourcentage de crimes est commi par des ventres vides."
Il déclare que 300 000 personnes ne peuvent  se nourrir convenablement, y compris les écoliers touchés par la malnutrition.  Cette déclaration est  démentie par la ministre de l'Education nationale qui  fait remarquer que la "School Nutrition Company" une structure de l'Etat, délivre 100 000 déjeûners et 50 000 mille petit-déjeuners et pourrait en distribuer plus si la demande se faisait sentir.  Selon la Ministre moins de  30% de la population scolaire- de la crèche à l'école secondaire-  a pour l'instant fait des demandes de repas.

Bon. J'arrête là la traduction, faite pour montrer  que les problèmes de vie chère  ne sont pas spécifiques à Haïti. Evidemment Haïti, qui est le pays où s'applique le plus durement l'agenda néolibéral,  n'a pas de "School Nutrition Company " pour assurer des repas gratuits pour les enfants des écoles. Les grenn-nanbounda (extrême droite) ne le toléreraient pas.

Quoi des repas équilibrés et de plus gratuits pour les pauvres!
Qu'est ce que c'est que cette bamboche démocratique !

Ces même grenn-nanbounda  qui en étaient  venus à appeler la Caricom du doux nom de " Cacacom"  (ausi délicats dans leur choix d'appellation que dans leurs choix politiques ) continuent à batailler ferme dans les salons du Palais national pour empêcher  la matérialisation de  liens et accords de Coopération entre Haïti et ses pays voisins et frères.

Pour les gren-nanbounda,  l'USAID,  l'IRI, le Canada et éventuellement l'Europe sont les seuls points de repère sur une carte du monde.

L'article :

Sharma: Trinis won’t eat mud

By SEAN DOUGLAS Saturday, February 23 2008
click on pic to zoom in

FYZABAD MP Chandresh Sharma said, unlike desperate Haitians, hungry Trinidadians would refuse to eat mud-pies, but instead would riot. He was discussing a UNC A motion by Cumuto MP Harry Partap in which Government was accused of not taking action to deal with high food prices.

If TT nationals were ever faced with eating cookies made from mud, Sharma vowed: “People will take to the streets”. He said: “We have seen riots in many countries that resulted from hungry bellies and I think you are pushing the national community in that direction. You have to be very, very concerned”.

Labour Minister, Rennie Dumas, shouted that Sharma was encouraging criminal behaviour, a charge which Sharma brushed off. “The important thing is, what are you doing about it?”

He said Government must not block families’ basic right to food. “A large percentage of crime is coming from hungry bellies”.

He claimed farmers had their crops destroyed last Sunday after a motion had been raised last week in the House by St Augustine MP Vasant Bharath. “It is the Government’s intention to sabotage the Opposition from raising the matter in the House,” Sharma charged.

He claimed 300,000 people could not afford adequate food, including schoolchildren impaired by malnutrition who should now be fed chocolate-milk. This charge was stoutly denied by Education Minister Esther Le Gendre.

She said the School Nutrition Company daily supplied 100,000 lunches and 50,000 breakfast meals and more meals could be supplied to anyone who asked. She said under 30 percent of the school population has so far requested school-meals ranging from nursery to secondary school level.

Sharma, claiming some mothers are too malnourished to even suckle their babies, urged in such cases milk be supplied through the CDAP programme. He accused Government of not being serious about agriculture, pointing to mega-farms yet to be built.

Claims that farmers were denied loans from Nedco which funds Carnival entrepreneurs, brought Prime Minister Patrick Manning to his feet to say that farmers have their own source of funding, that is, the Agricultural Development Bank (ADB).

Debate on the motion continues at the next private members day.